Auditing firm distances itself from duo’s work on VW’s China plant