Australian miner South32’s met coal output falls on Illawarra disruptions