Barclays hints at big cost cuts even as third-quarter profit pips forecasts