Chevron-Hess deal may lift Bakken oil output