Medtronic raises annual forecast as demand for medical procedures picks up