Norway regulator tells court