Pricing in focus as Zara owner Inditex seeks to maintain its edge over rivals