Safran paints cautious view on supply chains as Q3 revenues rise