UK PM Sunak under pressure to sack interior minister over police criticism