US court rejects investor lawsuit against Boeing supplier Spirit AeroSystems