Struggling Indian edtech Byju’s proposes to repay $1.2 bln loan