US investors extend equity fund sell-off amid rising bond yields